Our Summer Must Haves

summer-photographer-pier-adventure.jpg

Hi Darlings,

For today’s post I have had the help of the other girls that are part of the BD TEAM: Julia, Queen and Claire. If you want to, you can read our beauty profiles here. We are going to share our latest beauty obsessions, they may not be new realises, but they are things we are using a lot this Summer and we feel like you need.

 


Ciao Darlings,

Per il post di oggi ho chiesto aiuto alle altre ragazze del TEAM di BD: Julia, Queen e Claire. Se volete, potete leggere i nostri profili beauty qui. Oggi condivideremo con voi i prodotti di cui ci siamo innamorare ultimamente, potrebbero non essere nuove uscite, ma sono cose che stiamo usando spesso e che crediamo vi possano servire.

Mimi:

 Mimi (1) Dior Diorskin Air Luminizer in 001

I love this highlighter so much: the colour is perfect for my complexion. It’s a cool toned champagne. It’s glowy but not exaggerate. It melts with my skin and it lasts for the entire day. The packaging is gorgeous and everytime I use it I feel like a princess. Basically the only down side is the price!

Amo questo illuminante da morire: il colore è perfetto per il mio incarnato: è uno champagne dal sottotono freddo. È luminoso ma non esagerato. Si amalgama con la mia pelle e dura tutto il giorno. Il packaging è stupendo e ogni volta che lo uso mi sento una principessa. Praticamente l’unico contro che ha è il prezzo!

 ù MAC Lipstick in Kinda Sexy

This lipstick it’s my perfect summer shade but I haven’t realised that until recently, in fact when I got it I didn’t even liked it. I never wear warm tones on my lips but since I’m a little bit tanner than usual I think it works. It’s a matt nude with a peachy undertone and I think is perfect with natural looks and more dramatic ones. It’s always in my bag.

Questo rossetto è seriamente il mio colore dell’estate. Non lo userei mai d’inverno perché un colore così caldo non mi donerebbe per niente ma siccome sono leggermente più abbronzata del solito penso che funzioni. È un nude pescato e opaco che credo sia perfetto per look naturali e per quelli più drammatici. Ce l’ho sempre in borsa.

 Mimi (2).jpg Kiko Smart Nail Polish in 62 Orange

I was quite sceptical about this shade but I had to think twice. Once I wore it I couldn’t stop staring at my nails. It’s like a modern summery version of the classic red but it’s still really chic. Kiko nail polishes have an amazing quality, a wide selection of shades and a really good prices.

Ero abbastanza scettica quando ho deciso di indossarlo la prima volta. Ma dal momento in cui l’ho messo non ho smesso di fissarmi le unghie. Ha lo stesso effetto chic del classico rosso ma più moderno. Un buon modo per attualizzarlo e renderlo più estivo. Gli smalti Kiko hanno una buona qualità e una vasta selezione di colori ad un prezzo fantastico.

Julia:

 m14460573_364864_la Becca Mineral Blush in Songbird

She likes it as blush and as eyeshadow. She thinks the colour is beautiful and versatile (it’s a peachy brown with gold reflex), very pigmented (you need the tiniest amount) and she likes that it’s multipurpose and she can also skip highlighter if she wants. She used it also on her lips on top of a liquid lipstick and she really liked it but it was a bit drying. The only down sides are that it’s really fragile and a bit powdery.

Le piace sia come blush che come ombretto. Il colore è bellissimo e versatile (è un pesca marroncino con i riflessi dorati), è estremamente pigmentato (ne basta pochissimo), le piace il fatto che sia così versatile che le permette di essere fuori casa in un attimo. Le piace anche sulle labbra anche se un po’ le secca. I contro sono che è molto fragile e un po’ polveroso.

 julia (1) Wycon Long Lasting Liquid Lipstick in 27

We both agree that these liquid lipsticks are incredible and we both love this shade. She’s using it a lot lately because it doesn’t smear, it’s matt and lasts forever but if she feels like it’s getting too dry she applies lipbalm on top to make it creamier again and it doesn’t get patchy. The colour is a slightly warm nude which she thinks is really nice for summertime.

Siamo entrambe d’accordo che questi rossetti liquidi siano pazzeschi e entrambe amiamo questo colore. Lei lo sta usando molto ultimamente perché non cola, è opaco e dura moltissimo ma, se dovesse diventare troppo secco, può sempre applicare un burrocacao sopra per renderlo più cremoso e non si creano strane macchie. Il colore è un nude pescato perfetto per questo periodo.

 IMG_7002 Wycon Nail Lacquer in 602

She likes that is super neon and she already wore it twice. She’s got many nail polishes so, for her, wearing twice the same shade means a lot.

Le piace che sia super neon e lo ha già messo due volte. Julia ha tantissimi smalti quindi mettere lo stesso colore due volte significa che le piace davvero molto.

Claire:

 Claire Essence Lash Princess False Lash Effect

She loves this mascara because although is not waterproof , lasts the whole day without smudging and holds a curl really well. As I said in a previous post Essence mascaras are usually amazing and really affordable.

Claire ama questo mascara perchè nonostante non sia waterproof dura tutto il giorno senza colare nonostante il caldo e mantiene la piega delle ciglia. Come ho detto in un altro post i mascara di Essence, di solito, sono molto validi ed economici.

 revlon-professional-equave-instant-beauty-kondicionierius-su-uv-filtru-200-ml Revlon Equave Instant Beauty Conditioner

Claire loves this product because it detangles, nourishes and, with UV filters, it also protects her hair from the sun. As an add plus it smells divine. She likes to put it on on dry hair and brush it before going out in the sun.

Claire ama questo prodotto perché districa, nutre e protegge i suoi capelli dal sole grazie ai filtri UV che contiene. Inoltre ha un profumo fantastico. Le piace applicarlo sui capelli asciutti e per poi pettinarli prima di esporsi al sole.

 POWER PRO NAIL LACQUER 103 Kiko Power Pro Nail Lacquer in 103

She wears gel manicures most of the times but she decided to give her nails a break, so she choose this polish by Kiko because it’s not really obvious and you can’t notice if it chips.

Per quanto riguarda le unghie, Claire di solito porta le unghie fatte con il gel ma per quest’estate ha deciso di concedergli una pausa e di portare solo lo smalto, per questo ha scelto questo di Kiko che è un colore delicato e che non fa notare troppo eventuali sbeccature.

Queen:

 Queen Kiko Luxurious Lashes Mascara

My sister Queen usually wears a pretty natural make up but mascara is a staple for her. She loves this one because it does everything: lengthens, volumizes, holds the curl (even without using a lash curler) and doesn’t smudge.

Mia sorella Queen di solito si trucca in modo molto naturale ma non rinuncia mai ad un buon mascara. Ama questo qui perché fa tutto: allunga, volumizza, mantiene la piega (anche senza usare il piegaciglia) e non cola.

 kissmeyoufool Rimmel Provocalips Lip Colour in Kiss Me You Fool

Queen LOVES a statement lipstick! I gave this product to her because unfortunately I can’t stand Rimmel scents but she doesn’t really care. The colour is a corally red. It lasts forever on her but she really only uses the coloured side without the gloss because she prefers matt lips.

Queen AMA indossare rossetti importanti! Le ho dato io questo qui perché, purtroppo, mi infastidisce l’odore dei rossetti Rimmel ma a lei non importa. Questo colore è un rosso corallo. Dura un per tantissime ore ma lei usa senza la parte del gloss perché preferisce un finish opaco.

 

230007051-8011607194957_LastingColorGelSmaltoEffettoVetro_big_11012017173325 .jpg

 

Pupa Lasting Color Gel in 051

This is a brown polish that she thinks looks really pretty with a tan, it elongates her hands and it’s very chic. The gel formula makes it last a lot longer as well.

Questo smalto è un marrone che lei crede sia molto bello con l’abbronzatura, le allunga le dita ed è particolarmente chic. Il fatto che sia una formula in gel fa si che duri particolarmente a lungo.

We really hope you guys enjoyed it, don’t forget to like, comment and share to let us know what your favourites are and if you have any request. Please subscribe to our social medias and to the newsletter: all the links are in the side bar.

Love,

 Mimi & Sister 


Speriamo davvero vi sia piaciuto il post, non dimenticate di mettere likecommentare e condividere per farci sapere quali sono i vostri must haves e eventuali richieste. Per favore iscrivetevi a tutti i nostri social media e alla newsletter per rimanere in contatto con noi, tutti i link sono nella sezione al lato.

Love,

Mimi & Sisters 

3 thoughts on “Our Summer Must Haves

  1. Pingback: Underrated Make Up

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s